え？それってそんな意味があるの？という英語

外国語を勉強するのは、すごく楽しいですよね。だって、外国語を身に付ければ、他の国の人とコミュニケーションが取れんですから。

しかも、海外旅行に行っても自分が身に付けた外国語が本当に通じるのかどうかという楽しみやワクワク感も味わえますよね。

言葉にはその国の文化があると言います。そうです。本当にそれはあると思います。例えば、日本では食事をする前に「いただきます！」と言いますよね。しかし、英語ではこの日本語に当てはまるものがありません。

日本人が食事を頂けるということをいかに有難く思っているかということが、この日本語独特の表現から推測できますよね。

今日のイケテル英会話
I will be a monkeys uncle.（びっくりした）です。このフレーズで本当にびっくりしたという意味の表現ができるんです。私もアメリカでこのフレーズを使ったことがあります。だから、実際に通じます。実証済みです。イギリス人のようなクイーンズイングリッシュを使うような人に、この言葉が通じるかどうかは、試したことがないので分かりませんが、面白いでしょ？話のネタにもなると思いますので、覚えておいて下さいね。

いやぁ〜英語って本当に奥が深いですね。でも、それを探求するのも英語を勉強することの楽しさの一つですよね＾＾。

明日もお楽しみに！！

アメリカ現地の英会話

英語って時代の変化ととに変わって行ってるということをご存知ですか？
日本語も同じですよね。若者言葉ってあるじゃないですか。

例えば、アメリカ人の若者はよく「クール！（Ｃｏｏｌ）」なんていう言葉を頻繁に使いますよね。クールって涼しいという意味だけじゃなくてカッコイイ！なんていう意味も含んでいるんじゃないでしょうか。

じゃぁ、そんな英語の流行言葉は、どうやって知ればいいの？ということになって来ますよね。先日の日記にも書いたように、映画をよく観ることをお薦めします。

それと、私のようなアメリカで居住経験のあるような人に訊くのも一つの手ですよね。英語で流行言葉を覚えて、それをネイティブに使うと、ちょっと通な感じでいいんではないでしょうか。今日のイケテル英会話でもそんな通な英会話をお一つ紹介します。

今日のイケテル英会話
chill out（リラックス）するです。この言葉は、アメリカではよく学生が定期テスト等が終わったときに使う言葉です。もちろん、社会人も使いますよ。
I’m gonna chill out after my midterm exam.（私は中間試験の後、ゆっくりとくつろぐつもりだ）なんていう感じで使うことができます。練習して見て下さい。

イケテル英会話を身に付けて外国人のお友達をつくるのも素敵なことですよね。英会話を身に付ければ、楽しい人生を送れるかもしれませんよ。私は、英語のおかげで楽しい人生を送っています。

海外旅行に役立つ英会話Ｖｏｌ．１

肌寒い季節は、暖かいハワイなんかに行ってくつろぎたいですね。

海外旅行に行くと、どうしても最低限の英会話力が必要になって来ますよね。しかも、最低限の英会話力を身に付けておいたほうが、旅行も楽しくなると思います。

ですから、このブログでは海外旅行に役立つ英語をこれからおりまぜて行きたいと考えています。

今日はその第一号として、海外での緊急時に役立つ英会話を一つご紹介したいと思っています。ちょっと覚えるのが大変かもしれませんが、緊急時には役立つものなので、がんばってこのフレーズを覚えて下さいね。

今日のイケテル英会話
Could you put my name on your waiting list?（キャンセル待ちをしたいのですが？）です。海外旅行などに行って、急遽帰国しなければならないとき等に空港で役立つフレーズですよね。ちょっと長いフレーズですが、練習をして海外旅行などに役立ててみてはいかがでしょうか？

英語を覚えて異国の地を満喫してみてはどうでしょうか。きっとすばらしい経験ができると思いますよ。